Traduzioni tecniche

POLACCO <> ITALIANO

Ho un’esperienza pluriennale nella traduzione di testi specialistici in vari settori, quali.:

ingegneria meccanica, industria chimica, edilizia (costruzioni stradali, ferroviarie, residenziali),
industria energetica, ecologia, metallurgia, industria mineraria,
scienza dei materiali, industria automobilistica, aeronautica, navale e ferroviaria,
industria farmaceutica e cosmetica, industria tessile, industria alimentare e delle bevande,
industria della pasta di legno e della carta, industria del legno, industria elettronica e tecnologia dell'informazione.

documentazione tecnica, tecnologica, scientifica, di ricerca e sviluppo, manuali operativi, di montaggio e di manutenzione,
schede tecniche, disegni e descrizioni tecniche, preventivi di spesa,
capitolati e altri documenti necessari per le procedure di gara, siti web,
etichette di prodotti.